心配している

しんぱいする・しんぱいしている【心配する・心配している】

(形)

**afraid

〖S〗 ［S is ～ of doing/that節］ …(するの)ではないかと心配する

I was afraid (that) he would fail. 彼が失敗しはしないかと心配した

She was afraid that he might have an accident. 彼女は彼が事故にあうのではないかと心配した.

*anxious

〖S〗/ǽŋkʃəs/［S is ～ about ［for］ O］ O(人・物・(まだ起らない)事)を心配している；［限定］ (人を)不安にさせる， 気がかりな

an anxious matter 心配事

She is anxious about ［for］ the results of her son's test. 彼女は息子のテスト結果がどうなるかと心配している《◆出た結果については concerned， worried を用いる》

He is not over anxious. 彼はたいして心配していない.

*fearful

〖S〗 ［S is ～ of ［about］ O/of doing/that 節］ (事・物・人)を［…することを］心配する；〔安否などを〕心配して〔for〕《◆ afraid より堅い語》(⇔fearless)

The employees were fearful of dismissal ［of being dismissed/that they would ［might］ be dismissed］. 従業員たちは解雇されはしまいかと心配していた.

**careful

［叙述］〔…を〕心配する〔of， for〕.